

Payasiteres es una prestigiosa agrupación de titiriteros integrada por el
matrimonio chileno Sergio Herskovits y Elena Ziniga que inicié su trabajo en el año 1970, siendo ambos adolescentes bajo el nombre de Teatro Ilusión realizando diversos montajes para teatro infantil y adultos; se integraron también a otros elencos profesionales, derivando posteriormente en una mezcla de teatro de títeres y payasos que les dio el nombre definitivo de “Payasiteres”.
Han dictado talleres y clases magistrales en diversas Universidades, Escuelas, y organizaciones latinoamericanas, como también han participado en múltiples campañas sociales, especialmente con jóvenes consumidores de drogas y alcohol y niños en situación de riesgo social. Se han presentado en mas de 120 Festivales Internacionales de Teatro, Titeres y Artes Escénicas en Chile, Argentina, Peru, Brasil, Uruguay, Ecuador,
Colombia, Venezuela, España y U.S.A. Han protagonizado y producido en forma independiente 28 Video-Títeres educativos y tienen cerca de 70 espectáculos para teatro de títeres. Investigadores de la historia de los títeres, sus escritos han sido publicados en revistas especializadas de Chile, Argentina, Colombia, Perú y U.S.A. y difundidos por Internet.
Su obra “Me importa un pito” gano el Premio Municipal de Literatura
(mención Teatro Año 1996) otorgado por la Municipalidad de Santiago. También ganaron el Primer Concurso de Videos-Títeres organizado por la pagina web Titerenet (El sitio de Internet mas importante de habla hispana en el tema) siendo les otorgado el primer y segundo lugar con sus personajes “Rosy” y “Gilberto Rata” en las cuatro menciones cada uno. Fueron nominados por la UNESCO como uno de los diez grupos gana-
dores del proyecto “Les Marionnettes s’ engangent pour la paix” (Las Marionetas se comprometen con la paz) con el audiovisual de su producción titulado “Si las manos hacen la guerra, tus manos harán la paz”
Luego de permanecer seis años girando por diversos países (2001-2007), establecieron su residencia en Buenos Aires — Argentina (2007-2017) y están de regreso en Chile a partir de febrero de 2017.